桑蘭摔傷真相調(diào)查：指控教練“撤墊子”沒(méi)有根據(jù)

2015-11-27 09:23:32  來(lái)源：新華網(wǎng)  作者：  閱讀：

事發(fā)第二天，貝魯在紐約接受了路透社的采訪。報(bào)道說(shuō)，桑蘭摔下來(lái)的時(shí)候，貝魯就站在跳馬的附近，他甚至聽(tīng)到了桑蘭頸椎折斷的“咔嚓”聲。他第一個(gè)趕過(guò)去幫助桑蘭。

他說(shuō)：“聽(tīng)上去好像是骨頭折了，這讓我揪心，所以我告訴她躺著別動(dòng)?！必愻斨毖?，桑蘭“犯了一個(gè)錯(cuò)誤”：“在做前手翻的時(shí)候，桑蘭好像用力過(guò)猛。她試圖把身 體團(tuán)起來(lái)以便在墊子上打個(gè)滾。但是著地的部位是她的后脖頸子，由此造成了醫(yī)生（后來(lái)）所說(shuō)的脖根處兩節(jié)頸椎粉碎加移位?！?/p>

“（事故的）原因很簡(jiǎn)單，她出現(xiàn)失誤（前手翻用力過(guò)猛）之后沒(méi)有及時(shí)決斷應(yīng)該做些什么（自救）。她犯了一個(gè)錯(cuò)誤?！?/p>

卡特接受媒體采訪的時(shí)候，已經(jīng)是桑蘭受傷一個(gè)多月以后了。8月26日，《叫早鐘》的記者Paul　Reinhard（保爾萊茵哈德）發(fā)表了對(duì)卡特的采訪報(bào)道。作為一名專業(yè)的體育記者，他對(duì)桑蘭受傷的過(guò)程，描述得精準(zhǔn)到位，經(jīng)受住了時(shí)間的檢驗(yàn)。

卡特告訴他，桑蘭受傷的原因是“她在踩踏板的時(shí)候沖過(guò)了頭，踩在了踏板的前沿兒上。她的左腳在前，右腳在后（正確的動(dòng)作應(yīng)該是雙腳平行——作者注）?！?/p>

卡特說(shuō)：“她意識(shí)到自己要踩空踏板便開(kāi)始團(tuán)身。她過(guò)馬的時(shí)候身體是蜷縮的（此時(shí)應(yīng)該是直體的——作者注），她的眼睛能夠看到天花板上的燈光（此時(shí)的視線應(yīng)該是水平的，而不是向上的——作者注）?！?/p>

“我想她喪失了空間感；弄不清自己身在何處。只要把身體伸直，或者干脆團(tuán)緊，她都能夠化險(xiǎn)為夷。但是我想她并不知道這些。她什么也沒(méi)做，任憑自己摔了下去?！?/p>

寶貴錄像

當(dāng)年，卡特是坐落于賓夕法尼亞Allentown（艾靈頓）的Parkettes（帕基茨）國(guó)家體操訓(xùn)練中心的教練。桑蘭試跳之前，他坐在與跑道成90度角 的地方，將焦距調(diào)整到桑蘭的身上。桑蘭起跑后，他按下錄像開(kāi)關(guān)，讓焦點(diǎn)追隨著桑蘭從右向左拍攝。他希望能將桑蘭的跳馬動(dòng)作錄下來(lái)，供他的弟子們學(xué)習(xí)借鑒。 令他萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)有想到的是，自己記錄下來(lái)的竟然是桑蘭摔下來(lái)的一刻。這份“卡特錄像”是桑蘭摔傷真相唯一的、最直接、最權(quán)威的物證。

就在桑蘭的悲劇發(fā)生之后，“我（卡特）將錄像帶倒回來(lái)，慢慢地、仔細(xì)地看事情嚴(yán)重到什么程度?！笨ㄌ馗嬖V記者。

醫(yī)生到來(lái)之后，卡特從看臺(tái)上下來(lái)，走到跳馬附近，把一位骨科醫(yī)生叫到通道里，讓他觀看桑蘭受傷的錄像。這位醫(yī)生一邊觀看錄像，一邊用電話向醫(yī)院報(bào)告桑蘭的傷情，通知他們應(yīng)該提前準(zhǔn)備哪些設(shè)備和器具。

一位攝影自由撰稿記者得知卡特有桑蘭受傷的錄像之后不久，將消息迅速傳開(kāi)，很多人都盯上了卡特。媒體和官員，其中包括美國(guó)體操協(xié)會(huì)主席等全都想要得到這盤(pán)錄 像帶。不論他們表示愿意花錢(qián)購(gòu)買，還是恐嚇、威逼，甚至出手硬奪，卡特都拒絕將這份錄像帶交給任何人。他說(shuō)他不想讓這盤(pán)錄像帶傷害到桑蘭和美國(guó)的體操運(yùn)動(dòng)。

“我的磁帶太血腥了。它可不是什么令人愉快的東西。”卡特說(shuō)：“怎樣做對(duì)這個(gè)女孩（桑蘭）好，對(duì)她的家庭好，對(duì)體操運(yùn)動(dòng)好，我必須堅(jiān)定不移。從道德倫理的角度來(lái)講，我最好把錄像帶留在自己手上?！?/p>

卡特說(shuō)，他自己曾經(jīng)在一場(chǎng)車禍中受傷，接受過(guò)脊柱融合手術(shù)。他說(shuō)自己當(dāng)然不愿意讓媒體來(lái)消費(fèi)自己的傷情。將心比心，他認(rèn)為桑蘭也不愿意看到自己受傷的鏡頭在媒體上被反復(fù)播放。

另外，卡特說(shuō)：“我會(huì)講中國(guó)話。我跟這個(gè)孩子（桑蘭）交談過(guò)幾次?！笨ㄌ卣f(shuō)，他在香港執(zhí)教過(guò)4年，并由此學(xué)會(huì)了講中國(guó)話。


返回欄目[責(zé)任編輯：張家界新聞網(wǎng)]